Ngư thuỷ nhất đường
Direct English translation
Fish and water, one way.
Equivalent English version
Like two peas in a pod
Giải thích tiếng Việt
Chỉ sự gắn bó hòa hợp, tương đắc và khó tách rời giữa hai bên; thường dùng để nói về quan hệ vợ chồng, bạn bè hoặc người cùng chí hướng.
English explanation
Describes a close, harmonious relationship in which two sides suit each other perfectly and are hard to separate. It is often used for spouses, close friends, or like-minded companions.
Variants